Bien culturel immatériel folklorique important : Takaharu no Kanme
La ville de Takaharu, dans la préfecture de Miyazaki, le berceau des mythes avec vue sur les monts Kirishima. Deux danses sacrées, empreintes de prières aux divinités depuis les temps anciens, se sont transmises dans cette terre : le « Sano Kagura » et le « Haraigawa Kagura ». La danse, où se mêlent la force du Sano Kagura et la solennité du Haraigawa Kagura, est un moment privilégié qui relie les dieux et les hommes. Ces danses continuent de vivre au rythme des croyances locales et transmettent leur valeur aux générations futures en tant que biens culturels immatériels importants du pays. Dans cet espace sacré où s’entremêlent la nature, les mythes et les prières, venez découvrir la culture traditionnelle japonaise qui a traversé les âges.
Les mythes de la ville de Takaharu
La ville de Takaharu, où le monde des mythes japonais est encore bien vivant. C’est un lieu particulier où les traces des dieux et des légendes grandioses sont gravées autour du mont Takachihonomine, lieu de la « Descente du petit-fils céleste » (Tenson Korin). Au sanctuaire Sano-jinja, où le premier empereur, Jinmu serait né et aurait grandi, subsistent encore aujourd’hui de nombreux noms de lieux et traditions liés à celui-ci, formant un paysage où s’entremêlent mythes et histoire. Ici, en ce lieu où s’est noué le lien entre les dieux et les hommes, méditez sur l’époque des mythes et ressentez l’histoire du voyage épique de cet empereur.
Histoire du Sano Kagura
Le Sano Kagura est un rituel sacré où les prières aux dieux sont exprimées à travers la danse. Il s’est développé en lien étroit avec le Shugendo et se caractérise par ses danses uniques utilisant des sabres de danse et des masques. Le sabre chasse les mauvais esprits, et le dieu s’incarne dans le danseur à travers le masque, créant un moment de communion entre les dieux et les hommes. Son histoire est celle de la foi locale, préservée et transmise à travers les âges. Profitez d’un moment pour découvrir la profonde histoire du Sano Kagura, expression de révérence et de prières aux dieux.
Les temps forts du Sano Kagura
Le Sano Kagura se déroule dans un espace sacré appelé « Mainiwa ». Le « Funtsurugi » du jeune garçon se servant d’un sabre, le « Menmai » utilisant des masques, le « Gosuimai » qui clôture le spectacle de Kagura offert tout au long de la nuit, et d’autres représentations variées expriment les prières aux dieux. Dans le Mainiwa, un moment sacré se produit où les dieux et les hommes ne font qu’un, incarnant la foi et les prières locales. Venez ressentir en personne le monde profond du Sano Kagura et l’esprit de prière qui l’habite.
Explication des temps forts du Haraigawa Kagura
Le Haraigawa Kagura est un Shugen Kagura transmis au sanctuaire Kirishimahigashi, une danse sacrée qui a hérité de l’esprit du Shugendo. Le « Nakairi » du jeune garçon qui tient un véritable sabre et offre une prière aux dieux, le « Juninin Tsurugi » où un grand nombre de danseurs manient le sabre, et d’autres danses concentrent en elles l’essence même de l’entraînement et de la foi. La danse, où le danseur devient lui-même un dieu et incarne le moment de communion entre les dieux et les hommes, est un spectacle impressionnant, rempli de tension et de sacralité. Venez vivre de près l’émotion tissée par la tradition et la foi.
l’allée de cèdres du sanctuaire Sano-jinja et la zone de reproduction du rolle oriental
La vie s’épanouit dans la nature généreuse de la ville de Takaharu. La forêt de cèdres de Sano et la forêt aux oiseaux sauvages de Miike sont des lieux particuliers où se reproduit le rolle oriental, avec ses magnifiques plumes bleues. Les cèdres de Sano, vieux de plusieurs siècles, veillent sur les habitants de la région avec leur apparence majestueuse, et la forêt dans son ensemble est un berceau de vie qui soutient un écosystème diversifié. Dans ce lieu qui émeut les visiteurs par son mystère, venez découvrir l’éclat de la vie et les miracles de la nature. Laissez votre esprit vagabonder à travers le paysage tissé par la nature majestueuse.
Une histoire de mémoire et de renaissance qui transcende le temps
Exprimant les atouts culturels de la ville de Takahara, Miyazaki avec la beauté visuelle de la photogrammétrie.
Demande de questionnaire.
Les villes de Miyazaki et de Takahara possèdent de nombreux atouts culturels qui témoignent de la richesse de leur histoire.
Pour nous aider à les protéger et à en tirer le meilleur parti, veuillez répondre à l'enquête.
Vos avis seront utilisés dans le cadre d'initiatives de conservation, de tourisme et de revitalisation régionale.